extent of compensation meaning in English
赔偿范围
Examples
- On the extent of compensation for losses to trust interests
论信赖利益的损害赔偿范围 - Oil pollution disaster always gives rise to serious damage . few people hold the same idea as to the extent of compensation to the damage
油污事故后果严重，油污侵权损害的赔偿范围在我国一直有各种各样的争议。 - Author tries to analyze the substantial forming elements of the medical damage , the allocation of proof duty and the extent of compensation
文章的大部分篇幅讨论了医疗损害的构成要件及举证责任分配、赔偿范围问题。 - On the basis of which , this dissertation discusses in particular the extent of compensation for oil pollution tort , brings forward the principle with which to decide the extent of compensation . that is , it should take into account the idea of contemporary jurisprudence and the situation of china , and take reference to foreign cases , while basing on the traditional civil law and characters of oil pollution at the same time
在此基础上，本文详细讨论了油污损害赔偿范围的问题，认为考虑油污侵权赔偿范围的指导思想是：以民法侵权制度的规定为基础，根据油污侵权的特点做出一定调整，即能反映当代法律的思想又能照顾国情，同时，亦应虚心借鉴外国先进成熟的立法例。 - The compensation of attainable interest , whose aim is getting the injured party back to the state seems like a contract is fully performed , is a symbol of realizing the principle of full compensation . as the character of futurity and uncertainty , the extent of compensation is usually restricted by terms prescribed in the contract or the rules in particular regulation . to avoid the trouble of calculation , the parties may prescribe a certain sum of compensation or a method for calculation of damages in light of the degree of breach
本文从宏观到微观,层层揭开可得利益赔偿的计算问题,首先从可得利益赔偿的计算规则中提炼出一个普遍适用的计算公式,并展开分析了包含于其中的各种计算规则,随后对可得利益的计算方法进行了介绍、评价和选择,并深入计算规则和计算方法的背后,探究在计算可得利益损失的过程中所应把握的前提性标准,即以何者为出发点的人之标准、时间标准、地点标准和价格标准。